Datenschutzinformation

Alle Angaben entsprechend der DSGVO und BDSG

Im Rahmen der Nutzung dieser Webseite werden personenbezogene Daten von Ihnen durch uns als den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen verarbeitet und für die Dauer gespeichert, die zur Erfüllung der festgelegten Zwecke und gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist. Im Folgenden informieren wir Sie darüber, um welche Daten es sich dabei handelt, auf welche Weise sie verarbeitet werden und welche Rechte Ihnen diesbezüglich zustehen.

Personenbezogene Daten sind gemäß Art. 4 Nr. 1 Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

Geltungsbereich

Diese Datenschutzinformation gilt für die Datenverarbeitung des Projektes Testfeld-Berlin-Apps sowie aller im Zusammenhang mit dem Projekt angebotenen Dienste als Webdienst oder als mobile App (zur besseren Lesbarkeit im Folgenden: Webseite), sofern jeweils auf diese Datenschutzinformation verwiesen wird.

Name und Kontaktdaten des für die Verarbeitung Verantwortlichen sowie des betrieblichen Datenschutzbeauftragten

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V.

Hansastraße 27 c
80686 München

für ihr

Fraunhofer-Institut für Offene Kommunikationssysteme FOKUS

Kaiserin-Augusta-Allee 31
10589 Berlin

(im Folgenden Fraunhofer FOKUS)

Der Datenschutzbeauftragte von Fraunhofer ist unter der o.g. Anschrift in München, zu Hd. Datenschutzbeauftragter erreichbar. Sie können sich jederzeit bei Fragen zum Datenschutzrecht oder Ihren Betroffenenrechten direkt an unseren Datenschutzbeauftragten unter der E-Mail datenschutz@fokus.fraunhofer.de wenden.

Zusätzlich steht Ihnen für Anfragen unser Ansprechpartner Dr. Ilja Radusch unter ilja.radusch@fokus.fraunhofer.de zur Verfügung.

Für allgemeine Fragen zu dieser Webseite oder dem Projekt können Sie sich jederzeit an hello@testfeld-berlin.de wenden.

Verarbeitung personenbezogener Daten und Zwecke der Verarbeitung

Beim Besuch der Webseite

Sie können unsere Webseite aufrufen, ohne Angaben zu Ihrer Identität preisgeben zu müssen. Der auf Ihrem Endgerät eingesetzte Browser sendet lediglich automatisch Informationen an den Server unserer Webseite (z.B. Browsertyp und -version, Datum und Uhrzeit des Zugriffs), um einen Verbindungsaufbau der Webseite zu ermöglichen. Hierzu gehört auch die IP-Adresse Ihres anfragenden Endgerätes. Diese wird temporär in einem sog. Logfile gespeichert und spätestens nach 30 Tagen gelöscht.

Die Speicherung der IP-Adresse erfolgt anonymisiert, indem der letzte Zeichenblock entfernt wird.

Aus der Verarbeitung der IP-Adresse und anderer Information in dem Logfile können wir keine unmittelbaren Rückschlüsse auf Ihre Identität ziehen.

Darüber hinaus setzen wir beim Besuch unserer Website Cookies sowie Analysedienste ein. Nähere Erläuterungen dazu erhalten Sie in dieser Datenschutzinformation weiter unten.

Bei Nutzung der Fahrrad-Navi App

Die Fahrrad-Navi App (verfügbar im Google Play Store sowie als iOS-Public-Beta über TestFlight) verarbeitet personenbezogene Daten grundsätzlich auf Ihrem Gerät. An einen Server übertragen werden Daten nur dann, wenn dies für eine von Ihnen angeforderte Funktion erforderlich ist oder Sie einer optionalen Funktion ausdrücklich zugestimmt haben.

Standortdaten und Navigation

Für die Routenberechnung und die Navigation verarbeitet die App Ihren genauen Standort (GPS). Zur Berechnung einer Route übermitteln wir Start- und Zielpunkt, die gewählte Verkehrsmittelart sowie die Sprache an unseren Routing-Dienst (Fraunhofer FOKUS, Server im Geltungsbereich der DSGVO). Während der Navigation wird Ihr Standort fortlaufend – auch bei ausgeschaltetem Display bzw. im Hintergrund – ausgewertet, um Sie entlang der Strecke zu führen und Geschwindigkeitsempfehlungen zu geben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO (Erbringung der von Ihnen angeforderten Navigationsfunktion).

Bewegungssensoren

Zur Bestimmung von Fahrtrichtung, Geschwindigkeit und Position wertet die App die Bewegungssensoren Ihres Geräts aus (Beschleunigungssensor, Gyroskop, Magnetometer/Kompass). Diese Sensordaten werden ausschließlich auf dem Gerät verarbeitet und nicht übertragen.

Kartendarstellung

Zur Anzeige der Karte nutzt die App – je nach Ihrer Auswahl – Google Maps (Google Ireland Ltd.), Apple Karten (Apple Inc., nur iOS) oder eine MapLibre-Kartendarstellung. Bei Verwendung von Google Maps oder Apple Karten werden zum Laden des Kartenmaterials technisch erforderliche Daten (u.a. IP-Adresse und der dargestellte Kartenausschnitt) an den jeweiligen Anbieter übertragen. Ergänzend gelten dessen Datenschutzbestimmungen.

Anmeldung und Zugang

Für den Zugriff auf die Dienste des Testfelds meldet sich die App mit Zugangsdaten an; das ausgestellte Zugangs-Token wird verschlüsselt im geschützten Schlüsselspeicher Ihres Geräts abgelegt. Eine optionale persönliche Anmeldung (BACS/E-Mail) ist möglich, für die Nutzung der App jedoch nicht erforderlich. Zugangsdaten und Token werden nicht an Dritte weitergegeben.

Ampelphasen-Assistent und Fahrtenzählung

Der Ampelphasen-Assistent zeigt Ihnen Geschwindigkeitsempfehlungen für eine komfortable Grüne Welle. Dazu ruft die App für Ampeln entlang Ihrer Route sekundengenaue Phaseninformationen von unserem Server ab. Zusätzlich zählt die App auf dem Gerät, an wie vielen Ampeln Sie vorbeigefahren sind (Gamification / „gesammelte Ampeln"). Diese Zählung erfolgt lokal und ohne Speicherung von Standorten.

Signalphasen-Beobachtungen (Forschung)

Zur Verbesserung der Ampelphasen-Vorhersage und der Grünen Welle leitet die App aus Ihrem Anfahr- und Halteverhalten an Ampeln koordinatenfreie Beobachtungen ab (u.a. Kennung der Ampel bzw. Signalgruppe, abstrakter zeitlicher Bezug des Halte- oder Anfahrvorgangs sowie die Übereinstimmung mit dem veröffentlichten Schaltplan). Diese Beobachtungen enthalten weder Koordinaten noch eine Bewegungsspur und lassen keinen Rückschluss auf Ihre Fahrtroute oder Ihre Person zu. Die Ableitung erfolgt auf dem Gerät.

Eine Übertragung dieser koordinatenfreien Beobachtungen an unsere Server (Fraunhofer FOKUS, EU) erfolgt ohne gesonderte Einwilligung, weil die Daten nicht personenbeziehbar sind; Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung des Verkehrsdienstes (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO). Derzeit findet keine Übertragung statt – die Beobachtungen verbleiben vollständig auf dem Gerät, bis die serverseitige Erfassung aktiviert wird.

Gruppenwettbewerb (optional, standardmäßig aus)

Wenn Sie den Gruppenwettbewerb aktivieren, übermittelt die App für gezählte Ampeldurchfahrten einen inhaltsbasierten, kryptografisch abgeleiteten Kennwert (HMAC) samt grober Zeitangabe an den Wettbewerbs-Server. Dabei werden keine Koordinaten und keine Bewegungsspur übertragen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO), die Sie in den Einstellungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können.

Geräteübergreifende Synchronisation der Zählung (optional, standardmäßig aus)

Optional können Sie Ihre Ampel-Zählstände über den Cloud-Dienst Ihres Geräts (iCloud bei iOS, Datensicherung bei Android) zwischen Ihren eigenen Geräten abgleichen. Dabei verlassen ausschließlich die aggregierten Zählwerte das Gerät – keine Rohdaten und keine Koordinaten. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO).

Export als Trainingseinheit / Gesundheitsdaten (optional, standardmäßig aus)

Auf Ihren Wunsch kann die App eine abgeschlossene Fahrt als Trainingseinheit in Apple Health bzw. Health Connect (Android) schreiben. Dies geschieht nur nach ausdrücklicher Aktivierung und Freigabe der entsprechenden Systemberechtigung. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO).

Lokale Aufzeichnung von Fahrtdaten (nur Testversionen)

In gesonderten Entwicklungs- und Testversionen kann eine lokale Aufzeichnung detaillierter Fahrtdaten aktiviert werden. Diese Funktion ist in den öffentlichen App-Versionen nicht enthalten, standardmäßig ausgeschaltet, verbleibt auf dem Gerät (automatische Löschung nach spätestens 7 Tagen) und wird nur weitergegeben, wenn Sie die Dateien selbst aktiv teilen. Alle oder auch einzelne Fahrdaten können direkt auf dem Gerät gelöscht werden.

Berechtigungen

Die App fragt die für die genannten Zwecke erforderlichen Systemberechtigungen ab – insbesondere genauen Standort (für die Navigation auch im Hintergrund), optional Gesundheit / Health Connect (Workout-Export) sowie Aktivität/Bewegung. Erteilte Berechtigungen können Sie jederzeit in den Systemeinstellungen widerrufen; einzelne Funktionen stehen dann gegebenenfalls nicht mehr zur Verfügung.

Weitergabe von Daten

Sofern wir personenbezogene Daten, die wir über die Webseite erheben, an Auftragsverarbeiter weitergeben, informieren wir Sie darüber in dieser Datenschutzinfomation bei dem jeweiligen Datenverarbeitungsvorgang unter Nennung des konkreten Empfängers.

Im Übrigen geben wir Ihre personenbezogenen Daten nur weiter, wenn

  • Sie gem. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben;

  • dies gem. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO für die Erfüllung eines Vertrages mit Ihnen erforderlich ist (zum Beispiel bei Weitergabe an Versandunternehmen zum Zwecke der Lieferung der von Ihnen bestellten Ware oder bei Weitergabe von Zahlungsdaten an Zahlungsdienstleister oder Kreditinstitute, um einen Zahlungsvorgang durchzuführen);

  • für die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Die weitergegebenen Daten dürfen von den Empfängern ausschließlich zu den genannten Zwecken verwendet werden.

Aktuell sind keine Auftragsverarbeiter eingebunden.

Webanalyse/Tracking

Matomo

Wir setzen auf unserer Webseite die Open-Source-Software Matomo von InnoCraft Ltd aus Neuseeland ein, um das Nutzerverhalten bei Besuchen auf unserer Seite zu analysieren und unsere Seite und ihre Inhalte entsprechend darauf basierend zu optimieren. Dabei erhalten wir keine Informationen, die Sie unmittelbar identifizieren.

In der von uns eingesetzten Variante von Matomo werden Vorkehrungen mittels der DoNotTrack-Technologie beachtet (siehe hierzu www.donottrack.us) mit der Folge, dass Ihr Webseitenbesuch nicht erfasst wird, wenn Sie in den Einstellungen Ihres Internet-Browsers vermerkt haben, dass Sie kein Tracking wünschen.

Im Zusammenhang mit dem Einsatz von Matomo werden Cookies eingesetzt, die eine statistische Analyse der Nutzung dieser Website durch Ihre Besuche ermöglichen. In dem Cookie werden Informationen - einschließlich personenbezogener Informationen - zu Ihrem Besucherverhalten abgelegt und unter Verwendung eines Pseudonyms in einem Nutzungsprofil zum Zwecke der Analyse verarbeitet. Da Matomo auf unseren eigenen Server gehostet wird, ist für die Analyse eine Verarbeitung durch Dritte nicht erforderlich.

Die dabei gewonnenen Daten werden ohne Ihre gesondert erteilte Zustimmung nicht benutzt, um Sie persönlich zu identifizieren und die Daten werden nicht mit personenbezogenen Daten über Sie als Träger des Pseudonyms zusammengeführt.

Soweit IP-Adressen erhoben werden, werden diese unverzüglich nach Erhebung durch Löschen des letzten Nummernblocks anonymisiert.

Die Datenverarbeitung der durch Cookies und der durch andere Webanalyse/Tracking-Verfahren erlangten Daten erfolgt auf Grund unseres berechtigten Interesses an der Optimierung unseres Online-Angebots und unseres Webseitenauftritts zB. In Form der Anpassung an häufig genutzte Endgeräte und Browser, mehr Veröffentlichungen zu besonders beliebten Themen (Art. 6 Abs.1 S. 1 lit. f DSGVO). Die Verarbeitung findet im Geltungsbereich der DSGVO statt (EU/EWR). Es erfolgt keine Übermittlung an Drittstaaten.

Art und Umfang der verarbeiteten Daten und Lebensdauer finden Sie in der Liste der von uns gesetzten Cookies.

Betroffenenrechte

Sie haben das Recht:

  • gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit gegenüber uns zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen;

  • gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftigen Informationen zu deren Einzelheiten verlangen;

  • gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;

  • gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;

  • gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung ablehnen und wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie jedoch diese zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder Sie gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;

  • emäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen und

  • gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder unseres Vereinssitzes wenden.

Information über Ihr Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Artikel 6 Abs. 1 S. 1 lit. e DSGVO (Datenverarbeitung im öffentlichen Interesse) und Artikel 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO (Datenverarbeitung auf der Grundlage einer Interessenabwägung) erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmung gestütztes Profiling von Artikel 4 Nr. 4 DSGVO.

Legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Sofern sich Ihr Widerspruch gegen eine Verarbeitung von Daten zum Zwecke der Direktwerbung richtet, so werden wir die Verarbeitung umgehend einstellen. In diesem Fall ist die Angabe einer besonderen Situation nicht erforderlich. Dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.

Möchten Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an datenschutz@fokus.fraunhofer.de.

Datensicherheit

Alle von Ihnen persönlich übermittelten Daten werden mit dem allgemein üblichen und sicheren Standard TLS (Transport Layer Security) verschlüsselt übertragen. TLS ist ein sicherer und erprobter Standard, der z.B. auch beim Onlinebanking Verwendung findet. Sie erkennen eine sichere TLS-Verbindung unter anderem an dem angehängten s am http (also https://..) in der Adressleiste Ihres Browsers oder am Schloss-Symbol im unteren Bereich Ihres Browsers.

Wir bedienen uns im Übrigen geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

Aktualität und Änderung dieser Datenschutzinformation

Durch die Weiterentwicklung unserer Apps, Webseite und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzinformation zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzinformation kann jederzeit auf unserer Webseite von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden.